<style type="text/css">
/* 要素の後に、指定した画像を挿入 */
a.external_link:after {
padding-left:5px;
content:url(/content/img/icon/external.gif); /* URL */
vertical-align:middle;
}
</style>
<p><a href="http://www.google.co.jp/" class="external_link">Google検索</a></p>